To update a service provider, navigate to Manage → Service Providers and open the specific provider. From there, click the Edit button on the Profile Summary, or click More Actions (⋯) and select Edit Service Provider.
To update associated entities, select Edit Associated Entities
Then select the entities you would like to update and click on update details :